Znate, kada mi je otac umro... dugo vremena sam mislio da sam bio loš sin.
ho riflettuto molto sul fatto che non ero stato un buon figlio.
Možda je bio loš momenat da to pominjem.
Forse ho scelto il momento sbagliato.
To je zbilja bio loš dan, na kurvinski naèin.
È stata proprio una giornataccia, da quel punto di vista.
Odletele su s vašim penisom i to je bio loš znak.
Volavano via con il suo pene. Era un brutto presagio...
Ne misliš da je èudno što je Malini bio loš pokeraš?
Non trovi strano che il Meraviglioso Maleeni sia un pessimo giocatore di poker?
Èovek je bio loš u poslu, èoveèe.
Qulell'ulomo non sapeva fare il sulo lavoro.
Ne želiš da prièam s Rodom, zato jer shvaæaš kako si mi bio loš brat.
A te non piace che parli con Rod perchè ti fa rendere conto che sei stato davvero un cattivo fratello.
Uvijek si bio loš u potezanju užeta.
Hai sempre fatto schifo al tiro alla fune.
Hvala, ni ti nisi bio loš!
Anche tu non sei andato cosi' male.
Moj raniji naslov je bio "Loš brak".
Il mio titolo originale era: "Un cattivo matrimonio."
Moj brat nije bio loš èovek.
Mio fratello non è una persona cattiva.
Moj prvi mandat je bio loš.
Il mio primo mandato e' stato una rogna.
To je zapravo bio loš izbor reèi da kažem da ja sa tim nisam imao nikakve veze.
In realta' e' stato un pessimo esempio dato che non ha nulla a che vedere con me.
Što možda i ne bi bio loš poèetak.
Il che non sarebbe un cosi' brutto inizio.
Nije bio loš motorèiæ, u svoje zlatno doba, doveo me je ovde, pre svih tih godina.
Beh, non era una brutta motocicletta. Ai tempi d'oro... anni fa, e' lei che mi ha portato qui. Comunque...
Znaèi ovo je iz osvete, jer sam ti bio loš otac?
Ok. Quindi questa è la tua vendetta, perché sono stato un cattivo padre?
Uvijek si bio loš u tome!
Sei sempre stato pessimo in questa cosa.
Kakav je bio, loš slon koji je umro koji je otišao u pakao?
Cos'era, un elefante cattivo che morendo e' andato all'inferno?
Ljudi koji su bili ovde ranije-- detektiv Bel i ostali-- rekli su ti da èovek koji te je oteo pre sedam godina bio loš èovek, da te je povreðivao i zlostavljao.
Le persone che erano qui prima, il detective Bell e gli altri... ti hanno detto che l'uomo che ti ha rapito sette anni fa era cattivo, ti ha fatto del male, ha abusato di te.
Šta ako ti kažem da tvoj tata nije bio loš èovek?
E se ti dicessi che tuo padre non e' un uomo cattivo?
Osim 4. filma, koji je bio loš i prije nego što si ga dohvatila.
Tranne il quarto film, che era gia' pessimo prima che ci mettessi sopra le mani tu.
Mislim da nisam bio loš otac.
Non sono mai stato negligente, non credo.
Uzeæu ti satove, opaliti te elektro-šokerom, a ti æeš se probuditi u svom krevetu kao da je to bio loš san.
Prendero' gli orologi, ti tramortiro', e al tuo risveglio, sara' stato solo un brutto sogno.
Arktik je bio loš po obojicu, admirale.
L'Artico e' stato cattivo con entrambi, Ammiraglio.
I to bi bio loš kraj prièe.
Caspita, che peccato. Fine della storia.
Upravo smo imali razgovor o Bogu i nije bio loš.
Abbiamo appena parlato di Dio e non e' stato per niente male.
Potez da napadneš moju kraljicu sa konjem, to je bio loš poèetak.
La tua mossa per contrastare il mio pedone in cavallo di donna 4, era un falso gambetto.
Bolje da to nije gomila lažnih zmija, jer je to bio loš poklon za našu godišnjicu.
Dimmi che da quella cosa con uscirà un mucchio di serpenti finti, perché è stato un regalo di anniversario orrendo.
A mislim da je razlog tome što sam bio loš đak to što sam smatrao da je obrazovanje samo niz prepreka koje su se uzdigle preda mnom i da moram da ih preskočim kako bih odrastao.
E penso che il motivo per cui ero un pessimo studente è perché pensavo all'istruzione come a una serie di ostacoli che erano stati eretti prima di me, e che dovevo scavalcare per raggiungere l'età adulta.
Ali bi oni zapamtili prvi deo poslednjeg veka, koji je stvarno bio loš.
E ricorderebbero la prima parte dell'ultimo secolo, che è stata pessima.
1.3352119922638s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tuo padre era una brutta persona, Asher. 